「新札幌（シンサツ）」「診察」「新札（新紙幣）」が混同する事例が多発中！【厚別困惑倶楽部】

新札幌の略称「シンサツ」と「診察」が紛らわしいと一部で困惑の声があがっています。さらに、日本銀行券「新札」の登場で混乱はさらに広がりそうです。（2024.01.19記）
診察を受けに行くのかと思ったら、行先は新札幌
多くの人が「新札幌」のことを略して「シンサツ」と呼んでいますが、病院等の「診察」と聞き間違えたり、LINEやSNS等で「診察」を伝えようとしたときにの変換ミスで「新札幌」になったりする現象があり、混乱が生じているようです。
しんさつ　って　診察かと思ったら　新札幌だった件。
— takamama (@eipie1013793186) July 2, 2021
医療機関が集積している「新札幌」だけに、「診察」を受けるにはうってつけともいえる。
まちBBS（インターネット掲示板）での議論
722:なまら道産子 2024/01/15(月) 15:33:58
新札幌に行くことを「シンサツ」に行くという人がいるけど体調が悪いのかと心配になるからやめてほしい
723:なまら道産子 2024/01/15(月) 16:05:20
受診と勘違いしてる馬鹿
727:なまら道産子 2024

リンク元